响水话的精髓
响水话和世界上所有方言一样，博大精深和智慧还不仅于此，响水话也有自己的成语。比如 “二痴不愣”——形容人智商有问题。 “这人怎么的噢？” “他就二痴不愣的！” “较以巴色”——骂人的话，在响水一些地区，喜欢把人的名字最后一个字，配上较以巴，比如有个人叫小东，他的父母会骂他“东较以巴”。 “碍事绊绊”——形容人碍事，有点好狗不挡路的意思。 “你骂我怎么的哦？” “我上篮你站我面前怎么的噢？碍事绊绊的！” “半半拉拉”——形容人干事虎头蛇尾。 “这小的怎么初中念一半就不念了呢？” “从小他做什么事就做半半拉拉的。” “大差不差”——有适可而止的意思，在互相攻击的时候也会被用到。 “你过分了哦！” “我怎么的？” “骂两句行了，还想怎么的？我看你大差不差的！” “老B夹三”——相当于老B老吊的意思。 “你他妈别在我面前老B夹三的！” “怎么的？不服单挑！” “醉莫糊汤”——形容人喝醉后的丑态，也形容人的愚昧。 “好好打我怎么的噢？” “你老婆跟人跑了你还在这打麻将？你这人怎么醉莫糊汤的？” “随皮掉歪”——形容小孩子的胡闹和不服管。 “你别跟我随皮掉歪的，信不信我打你？” “你说什么啊，我没听见。” “显逼骨荡”“嫌不拉讥”——形容人自恋。 此外还有： “七点扑秃”“耳聋照八”“离三冒九”“丢人拉八”“吴二八鬼”“呼大六痴”“二五挂达” “花不奇照”“傻里骨支”“拖里拉瓜”“乱拨到因”等等等等。
5、响水话最适合黑帮片总体来说，响水话不分前后鼻音，也不分翘平舌音。全部是前鼻音和平舌音。 响水话出现i的，一般都念成爆破音，如英语音标的辅音dz。比如前面提?絡i，鸡，读dz。比如屁，读成音标“pz”。 由于现在小语种越来越吃香，本人作为一个响水语言学交兽，有义务将响水话对外推广。在当代汉语大语种已经泛滥到让人恶心的年代，忽然听一听像响水话这样的小语种，实在是令人耳目一新。响水话不仅是将来文艺创作的一个趋势，也是黑社会从闽南语、广东话逐渐北上演变的一个最好语种。响水话是一个市井气很重的语种，也是最适合黑社会的语种。在将来的国产黑帮片里，应该出现一个伟大的中国式黑老大，讲出“我他满的从小就鸡毛格定定的，自敢干自敢的事，总想成为一个老B夹三的人，这就是我这一辈子，没的什么好说的。”这样的不朽名言，充满震撼人心的力量
2008-12-05
说点什么吧...